| 13 NOVEMBRE > 13 DICEMBRE 2020 |
Ai Confini dell’Arte 2020 abita lo SPAZIO DIGITALE
CALENDARIO
venerdì 13 novembre h 16:00
TRASMISSIONE LIVE STREAMING
presentazione di “Ai confini dell’arte” e focus sui 6 workshop previsti dal progetto
– fumetti – street photography – video – rap – danza/teatro fisico – storytelling –
con la partecipazione degli artisti/gruppi che conducono i laboratori
in diretta in contemporanea sui canali FB di Margine Operativo, Biblioteca Cittadini del Mondo,
centro giovanile Batti il tuo tempo Evolution.
I WORKSHOP
6 workshop ONLINE
gratuiti, rivolti a partecipant* dai 15 ai 30 anni
Workshop di FUMETTO
condotto da ALESSIO SPATARO
Fumetti di confine” Ai confini della realtà: il reale oltre il realismo
lunedì 16 novembre dalle h 16:00 alle h 18:00
mercoledì 18 novembre dalle h 16:00 alle h 18:00
lunedì 23 novembre dalle h 16:00 alle h 18:00
mercoledì 25 novembre dalle h 16:00 alle h 18:00
lunedì 30 novembre dalle h 16:00 alle h 18:00
mercoledì 2 dicembre dalle h 16:00 alle h 18:00
+ PRESENTAZIONE pubblica in streaming dei fumetti prodotti >> giovedì 10 dicembre h 18:00
Workshop di STORYTELLING
condotto da LUCA LÒTANO e JACK SPITTLE
Spettatori Migranti Attori Sociali / RE.M Redazione Meticce
Sconfinamenti linguistici e mappe culturali
lunedì 16 novembre dalle h 16:00 alle h18:00
venerdì 20 novembre dalle h 16:00 alle h18:00
lunedì 23 novembre dalle h 16:00 alle h18:00
venerdì 27 novembre dalle h 16:00 alle h18:00
lunedì 30 novembre dalle h 16:00 alle h18:00
venerdì 4 dicembre dalle h 16:00 alle h18:00
+ PRESENTAZIONE PUBBLICA in streaming del percorso del laboratorio e dei audio-documentari realizzati >> venerdì 11 dicembre h 19:00
Workshop di STREET PHOTOGRAPHY
condotto da CAROLINA FARINA
OB-VIAM – Itinerari possibili per incontri ovvi – sconfinamenti tra fotografia e paesaggi urbani
martedì 17 novembre dalle h 15:00 alle h 18:00
giovedì 19 novembre dalle h 15:00 alle h 18:00
martedì 24 novembre dalle h 15:00 alle h 18:00
giovedì 26 novembre dalle h 15:00 alle h 18:00
martedì 1 dicembre dalle h 15:00 alle h 18:00
giovedì 3 dicembre dalle h 15:00 alle h 18:00
+ PRESENTAZIONE PUBBLICA in streaming delle opere realizzate >> sabato 12 dicembre h 18:00
Workshop VIDEO
condotto da PAKO GRAZIANI / MARGINE OPERATIVO
AI CONFINI DELLA MEMORIA: raccogliere, custodire e raccontare le memorie
giovedì 19 novembre h 16.30 – h 18.30
gli altri incontri saranno calendarizzati insieme ai ragazz* partecipanti
+ PRESENTAZIONE pubblica del percorso del laboratorio e del video realizzato >> sabato 12 dicembre h 19:00
Workshop di RAP
condotto da Luca Mascini / MILITANT A
Sconfinamenti tra la parola e il ritmo: l’arte di rappare
venerdì 20 novembre dalle h 17 alle h 19
lunedì 23 novembre dalle h 17 alle h 19
venerdì 27 novembre dalle h 17 alle h 19
lunedì 30 novembre dalle h 17 alle h 19
venerdì 4 dicembre dalle h 17 alle h 19
lunedì 7dicembre dalle h 17 alle h 19
+ PRESENTAZIONE pubblica in streaming delle creazioni realizzate >> venerdì 11 dicembre h18:00
Workshop di DANZA e TEATRO FISICO
condotto da LIVIA PORZIO e FRANCESCA LOMBARDO
Ai confini dello Spazio Fisico – FAR TOO CLOSE
venerdì 20 novembre dalle h 16 alle h 18.30
sabato 21 novembre dalle h 16 alle h 18.30
venerdì 27 novembre dalle h 16 alle h 18.30
sabato 28 novembre dalle h 16 alle h 18.30
venerdì 4 dicembre dalle h 16 alle h 18.30
sabato 5 dicembre dalle h 16 alle h 18.30
+ PRESENTAZIONE pubblica in streaming della performance >> sabato 12 dicembre h 19
EVENTI ARTISTICI online
gli eventi artistici sono fruibili per gli spettatori online in LIVE STREAMING
- dalla pagina FB di Margine Operativo https://www.facebook.com/margine.operativo
- dal canale YouTube di Margine Operativo https://www.youtube.com/user/MargineOperativo
GIOVEDI 10 DICEMBRE 2020
dalle h 18
PRESENTAZIONE a cura di Alessio Spataro dei FUMETTI realizzati dai partecipanti al workshop di fumetti online condotto da Alessio Spataro
a seguire
presentazione del graphic novel
“BILIARDINO”
di ALESSIO SPATARO (edizioni Bao Publishing)
presentazione a cura di Checchino Antonini giornalista
con la partecipazione dell’autore
digital showcase
mostra di fumetti
una mostra composta dalle tavole di fumetti create durante il workshop
VENERDI 11 DICEMBRE 2020
dalle h 18
PRESENTAZIONE delle creazioni musicali realizzate dai partecipanti al Laboratorio di RAP
condotto da Luca Mascini / MILITANT A in azione i ragazzi /e che hanno partecipato al laboratorio
a seguire
rap performance
MILITANT A / Assalti Frontali
presenta l’album “1990-2020” di ASSALTI FRONTALI
“1990-2020” è uno straordinario album, in uscita il 4 dicembre 2020, che raccoglie attraverso 24 canzoni i 30 anni di storia e di musica rap di Assalti Frontali.
a seguire
Racconto del percorso del laboratorio di STORYTELLING curato da Luca Lotano e da Jack Spittle di Spettatori Migranti / Attori Sociali e presentazione degli
AUDIO-DOCUMENTARI realizzati dalla RE.M. REDAZIONE METICCIA costituita dai partecipanti al laboratorio di Storytelling
a seguire
presentazione del progetto
SPETTATORI MIGRANTI / ATTORI SOCIALI a cura di Luca Lotano
digital showcase
mostra fotografica “Ai confini dell’Arte”
SABATO 12 DICEMBRE 2020
h 18
presentazione del progetto
“OB-VIAM – Itinerari possibili per incontri ovvi”
a cura dalla fotografa CAROLINA FARINA
un progetto di fotografia, installazioni performative, street photography e laboratori per la creazione di cartografie affettive dello spazio urbano.
a seguire
presentazione del percorso e delle opere fotografiche realizzate dai partecipanti del Workshop di STREET PHOTOGRAPHY curata da Carolina Farina.
Con la partecipazione dei ragazzi* che hanno seguito il workshop
a seguire
presentazione della performance / azione performativa
creata in ambiente digitale dai partecipanti al laboratorio di danza e teatro fisico
condotto da LIVIA PORZIO e FRANCESCA LOMBARDO
a seguire
presentazione e proiezione dei video
MEMORIE
I MARZIANI A ROMA
OGGI ABBIAMO VISSUTO
ER SOR QUADRARO
realizzati da Margine Operativo
Margine Operativo presenta quattro video realizzati in collaborazione con i partecipanti al workshop di video durante le quattro edizioni di Ai confini dell’arte dal 2017 al 2020.
digital showcase
mostra “Cartografie affettive“
mostra fotografica delle opere realizzate dai partecipanti al
Workshop di Street Photography condotto da CAROLINA FARINA
digital showcase
mostra fotografica “Ai confini dell’Arte”
DOMENICA 13 DICEMBRE 2020
h 16
digital walk
IL QUADRARO, LA SUA STORIA E LA STREET ART
a cura LILIANA SPADARO / OrbitArte
a seguire
performance
OPERAZIONE BALENA
di Margine Operativo
drammaturgia e regia: Pako Graziani
con: Tiziano Panici
digital showcase
mostra fotografica “Ai confini dell’Arte”