Margine Operativo (Operative Border) is an independent group
>> realizing performances, shows and videos
>> working on interferences, extensions and contaminations between teathre/performance/video/...

Escape Lines
> Events

>PERIPHERAL VISIONS
> PERIFERICHE VISIONI 003


4 days of theatre - dance - video - music
in the 6° e 7° Municipio
Wednesday 9 – Thursday 10 - Friday 11 July
And Thursday 17 July 2003

A < Margine Operativo > project

Periferiche Visioni was projected and coordinated by Alessandra Ferraro and Pako Graziani of the Margine Operativo theatre group, promoted by the Comune di Roma - Assessorato alle politiche per le Periferie e per il Lavoro e dal Municipio Roma 6 e Municipio Roma 7

The suburbs are places that are pulsing with life especially in the big cities. The suburbs are “half-way areas” and therefore wonderful laboratories for novelty and contemporary expression, where backgrounds, cultures, languages blend. Places that are not places but hybrids, symbols of our time, where everything is extremelt vital., because life flows through those areas.

> PERIPHERAL VISIONS is a complex, pluriarticulated, multiple event/organism made up of: theatre and dance performances, children’s shows, installations, video and music projections.
During its tour it visits “out of the way” areas and usually “not designed for” art - the Pigneto pedestrian area, Piazza dei Gerani at Centocelle and the Anphitheatre at Tor Tre Teste – and it interacts with the places it visits
Every day will be made up of a continual flow where different shows and different artistic expressions alternate.
The axis of this flow is "TELERADIO METROPOLI" an installation and a show between theatre/radio/video/television of Margine Operativo. "TeleRadio Metropoli", it is a show that never repeats itself, each time it’s different, it’s live television and performing radio, it narrates the metropolis and its myriads of voices.
The video " Visioni periferiche ", created by Riot Generation Video, especially for the occasion was made exactly where the eventi is being held. A picture and a story of the suburbs


As "Periferiche Visioni" is a homage to everyday life and to the people who live it, the event is completely free for citizens /spectators.

 

 

 

 

 

PROGRAM
< Periferiche Visioni >

Wednesday 9 and Thursday 10 July
Pigneto Pedestrian area
via del Pigneto n° 20_ 30

from 18 to 23 h.
18 - 23 h.theatre_video_music_tv
Margine Operativo in "Teleradio Metropoli"
19 h.children’s show
9 July > Mago Mancini in "Apaciapaciapà"
10 July > Cocò in "Ambarabàciccì"
h.20 e h. 21 dance performance
MAddAI in "'S" 1e 2
h. 22 video projections
Riot Generation Video "Visioni Periferiche"
Sound landscapes >MADPAT

Friday 11 July
piazza dei Gerani - Centocelle

from 18 to 23 h.
18 - 23 h.theatre_video_music_tv
Margine Operativo in "Teleradio Metropoli"
19 h.children’s show
9 July > Mago Mancini in "Apaciapaciapà"
10 July > Cocò in "Ambarabàciccì"
h.20 e h. 21 dance performance
MAddAI in "'S" 1e 2
h. 22 video projections
Riot Generation Video

T hursday 17 July
Open air Anphitheatre TorTreTeste
Largo Cevasco (via Tovaglieri)

from 21 to 24 h.
reading _performance
Margine Operativo
"Metropoli"
h 21,30 concert
HOT CLUB DE ZAZZ
gypsy swing
installations and video live set
Riot Generation Video

Plays

2004 ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI
2003 INVISIBILE OUTSKIRT

ITALIAN

storia :: history
2003 ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI
2003 PERIFERICHE VISIONI
2002 ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI
2002 PERIFERICHE VISIONI
2001 ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI
2001 prove di volo
2000 teatri indipendenti in festival
2000 il meraviglioso che vorremmo attraversare
Che l'altro da sè non sia un bersaglio