Linee di Fuga
Eventi
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2007
street art - performance - musica - video - teatro
negli spazi della metropoli
< un progetto di Margine Operativo >

la terza sezione è promossa da:
Regione Lazio- Assessorato alla Cultura, Spettacolo e Sport
Provincia di Roma – Vicepresidenza – Assessorato alle politiche giovanili
7 _8 dicembre
terza sezione

culture metropolitane nell’ era digitale
@ HORUS occupato
piazza Sempione 12 - Roma

“Attraversamenti Multipli” è un festival creato da Margine Operativo che si interroga sui linguaggi artistici contemporanei inserendo eventi artistici in spazi urbani.
Attraversamenti Multipli nella sua settima edizione si confronta con le culture metropolitane
attraverso un percorso nomade e a intermittenza che si sviluppa da giugno 2007 a dicembre 2007 con una sequenza di eventi artistici e laboratori che si innestano in luoghi simbolo e inusuali della metropoli di Roma.
_La PRIMA sezione dell’edizione 2007 si è svolta a giugno , la seconda sezione a settembre.

La terza sezione del viaggio 2007 di Attraversamenti Multipli è composta da due giornate - il 7 e 8 dicembre - di eventi multidisciplinari in cui si intrecciano e si connettono, nello stile di Attraversamenti Multipli, diversi linguaggi artistici, questo organismo multiplo e multiforme si inserisce negli spazi dell’ Horus occupato a piazza Sempione.

Le location in cui Margine Operativo inserisce l’organismo di Attraversamenti Multipli non sono mai casuali, ma rispondono sempre alla scelta di connettersi a luoghi metropolitani “pulsanti di vita” con una grande attenzione a spazi dove si intrecciano l’attivismo politico e culturale con la produzione artistica indipendente.

PROGRAMMA


venerdì 7 dicembre
dalle h.18
_presentazione del DVD “ aRoma ” realizzato da Riot Generation Video
con : Sten e Lex - Jungla Beat - Urban Pressure
un viaggio nella metropoli attraverso alcune esperienze di produzione artistica indipendente

_incontro/confronto con/tra_
JunglaBeat_IceOne_Margine Operativo_Urban Pressure _ il Duka _Monia Cappuccini (giornalista di Liberazione)
h.21
_dj set hiphop/breakbeat/turntablism _DJ Fuzzten+Dj Jack (JunglaBeat)
_street art_Sten e Lex

sabato 8 dicembre
h. 21 – 04
h. 21
_teatro_ Daniele Timpano/Amnesia Vivace presenta
“Ecce Robot! cronaca di un’ invasione”
“Viva Mazinga! Lasciamolo vedere ai bambini tanto non sarà lui a farli rincretinire!”
(Marco Ferreri)
h. 22
_concerto_ MEG ( pianoforte e voce )
Meg presenta le sue canzoni in una chiave del tutto nuova attraverso un set performativo molto emozionale nel quale la voce e il pianoforte sono in simbiosi

h. 23.30
_dj set _ ICEONE vs DJ SENSEI: the beat travellers
un viaggio tra i ritmi che fanno ballare dai 70 bpm ai 180 bpm

_visual_ Riot Generation Video

INGRESSO LIBERO

La terza sezione di Attraversamenti Multipli inizia venerdì 7 dicembre con una serata dedicato alle produzioni indipendenti della metropoli di Roma, e a un riflessione sulle traiettorie che stanno tracciando queste esperienze in questi anni e sui percorsi futuri.
L’ evento parte alle h. 19 con la presentazione e la proiezione del DVD “aRoma” realizzato da Riot Generation Video
con la partecipazione di Sten e Lex (street art) - Jungla Beat (hip-hop) - Urban Pressure (dj e producer).
Un viaggio nella metropoli attraverso tre esperienze di produzione artistica indipendente raccontate da un gruppo video indipendente.
Riot Generation Video ha seguito con i suoi occhi digitali questi tre ensemble nel loro attraversare artisticamente la metropoli di Roma, in questo muoversi insieme ha posto delle domande su cosa siginifica “fare arte” oggi, e su cosa è l’arte indipendente, sulla rivoluzione creata dalle tecnologie digitali.
La serata prosegue dopo la proiezione con un incontro/confronto sulle culture metropolitane indipendenti tra:
Ice One – pionere della cultura hip-hop – i JunglaBeat - giovane realtà emergente della scena hip hop – Margine Operativo - il Duka –mitico conoscitore dei movimenti artistici metropolitani – Monia Cappuccini giornalista di Liberazione.
Dalle h. 21 parte il dj set d hiphop/breakbeat/turntablism che vede alla consolle
DJ Fuzzten e Dj Jack ( dei JunglaBeat)
Durante la serata di venerdì entrano in azione con il loro intervento di street art Sten e Lex una performance che si espande verso il tessuto urbano della città.

L’ evento di sabato 8 dicembre parte alle h. 21 con lo spettacolo teatrale “Ecce Robot! cronaca di un’ invasione” di e con Daniele Timpano. Ispirato liberamente all’opera del giapponese Go Nagai ( Jeeg Robot, Mazinga, Goldrake) lo spettacolo ripercorre per frammenti l’immaginario eroico di una generazione cresciuta davanti alla Tv. Filo conduttore è il tema dei cartoni giapponesi e della loro storia di conquista del panorama televisivo italiano.
Uno strano epos dei cartoon giapponesi riletti come autobiografia di una generazione.

Alle 22 entra in azione con il suo straordinario CONCERTO_ pianoforte e voce _MEG.
Le canzoni di Meg in questo set performativo molto emozionale - nel quale la voce e il pianoforte “devono” necessariamente essere in simbiosi - vengono presentate in una chiave del tutto nuova.
Scarnificate dal complesso tessuto elettronico cosi’ rappresentativo dei lavori della cantante, qui trovano un’essenzialita’ melodica che rimanda immediatamente alla canzone classica napoletana.
Gli arrangiamenti pianistici, studiati per l’occasione in maniera meticolosa, raffinata e allo stesso tempo carnale, tendono un filo rosso tra cio’ che e’ stata la scuola napoletana, fatta di forti immagini, di sangue, melo’, teatro – le radici – e cio’ che e’ il percorso attuale dell’artista, fatto di audaci dissonanze, dolci sporcature elettroniche, sperimentazione – il futuro-presente.
Accompagnata da Mario Conte al pianoforte, Meg sperimenta quanto una canzone possa essere facilmente declinata in mille forme diverse quando la sua struttura e’ forte, partendo dal contemporaneo e facendo un viaggio a ritroso verso le radici.

Dopo la performance di Meg entra in azione un altro “mito” della scena musicale italiana, anche lui, come MEG, instancabile sperimentatore di innovative traiettorie artistiche e musicali, Ice One con il suo dj set _ ICEONE vs DJ SENSEI: the beat travellers
un viaggio tra i ritmi che fanno ballare dai 70 bpm ai 180 bpm!!
Il visual live di Riot Generation Video innonda di flussi visivi onirici gli spazi dell’ Horus durante il dj set di Ice One che chiude questa terza sezione di Attraversamenti Multipli!!

 

SCHEDE DI PRESENTAZIONE DEGLI ARTISTI COINVOLTI
In ordine alfabetico

DANIELE TIMPANO_AMNESIA VIVACE
spettacolo sabato 8 - h. 21
Autore-attore, forse anche regista. Daniele Timpano nasce a Roma il 18 maggio del 1974. Biennio di recitazione presso il Conservatorio teatrale di G. B. Diotajuti e M° Antonio Pierfederici. Seminari con Fiorella D'Angelo (mimica Orazio Costa), Alfio Petrini (drammaturgia- Teatro Totale), Luca Negroni (commedia dell'Arte), Luis Ibar (direzione scenica). Come attore ha lavorato con Michelangelo Ricci (Finale di Partita, La Meglio Gioventù, Ubu Re), Carlo Emilio Lerici, Francesca Romana Coluzzi, Massimiliano Civica (Grand Guignol). Ha collaborato con diverse compagnie, tra le quali il Teatro dell'Assedio (attuale Teatro del porto) di Livorno, OlivieriRavelli teatro e LABit-laboratorio ipotesi teatro, di Roma.
Fondatore del gruppo Amnesia Vivace, è autore-attore di diversi spettacoli, tra i quali: Storie di un Cirano di pezza; Teneramente Tattico (vincitore della rassegna Contrari al lungo '99); Profondo Dispari; Oreste da Euripide; caccia 'L drago,.Dux in scatola.Coordinatore dei laboratori teatrali, letterari e musicali Oreste ex Machina (febbraio-marzo 2003) e Gli uccisori del chiaro di luna (febbraio 2004), entrambi finanziati dall'Università degli studi di Roma "la Sapienza".. E' redattore (e collaboratore) della rivista on line amnesiavivace.it e di Ubu Settete, periodico di critica e cultura teatrale sul teatro "underground" romano a diffusione gratuita (È tra gli ideatori e organizzatori della rassegna Ubu Settete – fiera di alterità teatrali romane.
amnesiA vivacE (area ricerca ritrovamento e altro)
amnesiA vivacE si occupa di teatro, musica, filosofia ma – soprattutto – di altro. Gli spettacoli di amnesiA vivacE sono tutti concepiti lungo una linea di ricerca anche musicale, di integrazione tra testo/corpo/note in un continuo disequilibrio tra partitura codificata e improvvisazione.
amnesiA vivacE ha tenuto laboratori teatrali, letterari e musicali presso l’Università La Sapienza di Roma ed è tra gli organizzatori, assieme ad altre compagnie , della rassegna teatrale UBUsettete! Fiera di alterità teatrali romane.amnesiA vivacE dal 2001 è una associazione culturale, con sede in Roma, che riunisce le esperienze di Daniele Timpano (autore, attore, regista), Marco Maurizi (filosofo, musicista), Valerio Cruciani (autore, fotografo), Costantino Belmonte (poeta, web-master), Natale Romolo (musicista, compositore), Francesca La Scala e Valentina Cannizzaro (attrici), con la libera collaborazione di Michela Gentili (cantante, danzatrice), Simone Mancini (grafico), Marzio Venuti Mazzi (musicista, tecnico del suono).
amnesiA vivacE dal 2002 è anche una rivista on line di teatro, critica dell'arte e della società a cadenza trimestrale (www.amnesiavivace.it).

JunglaBeat
Dj set venerdì 7
Partecipazione al video e ll’ incontro venerdì 7
JunglaBeat è una formazione hip hop romana che, grazie a numerosi ed
eclettici live, si sta facendo spazio nel circuito indipendente romano. La
line up attuale di 5 membri racchiude al suo interno, unico caso in Italia,
tutte le sfaccettature musicali che la cultura hip hop possa offrire: il
rap, il turntablism e lo human beatbox. Lontani dai cliché dell'hip hop
italiano, i JunglaBeat, con il loro stile acido, hanno pubblicando il primo
album "Creazione/ Distruzione" che uscito a Giugno 2007.
www.junglabeat.it

ICE ONE
Dj set sabato 8 - h. 23
- partecipa all’incontro di sabato 7 h- 19
Uno dei pionieri assoluti della cultura hip-hop in Italia, attivo sin dai primi anni '80, ha militato nei Power MC’s e poi nei Colle Der Fomento producendo i beat dei loro primi due album. Oltre ad un album solista ed al progetto La Comitiva , realizza due album di matrice electro-funk con il nome di DJ Sensei. Tra le sue innumerevoli produzioni, collaborazioni e remix artisti come Frankie Hi Nrg (“Quelli che benpensano”), Tiromancino, 99Posse, Almamegretta, Assalti Frontali. Tra i lavori più recenti un remix per la rapper napoletana Alea ed un recente EP dal titolo “Word Up” assieme ai Fluydo.
E’ considerato tra i migliori produttori europei, passando dal breakbeat all’hip hop, dall’electro al Drum'n'Bass. Produttore di numerosi successi incide su Virgin Records e Irma Records con diversi pseudonimi e diversi progetti. Nelle sue produzioni fa emergere l'anima di una cultura vissuta in tutte le sue forme, dal writing al breaking.

MEG
in concerto sabato 8
Meg (Maria Di Donna) nasce a Napoli, in una famiglia dove si respira musica a 360°: dalla canzone napoletana a quella italiana degli anni '70, dal jazz al pop dei Beatles, dalla samba alla canzone di protesta; questa mistura musicale, unita allo studio del pianoforte, influenzera'inevitabilmente la sua successiva produzione musicale.
Nel '94, durante l'occupazione dell' universita'di lettere, entra nei 99 Posse, dando una svolta nodale alla propria vita, e a quella del gruppo. Partecipa quindi attivamente alla scrittura di quattro dischi fondamentali per il panorama della musica italiana d’avanguardia (“Cerco Tiempo”, “Corto Circuito”, “La vida que vendra’”, “NA_99_10” ).
Nel 2001 realizza con Marco Messina il progetto Nous, componendo la colonna sonora per lo spettacolo teatrale "Dentro la tempesta", della compagnia sperimentale Krypton, tratto, appunto, da "La tempesta" di William Shakespeare. I Nous prendono attivamente parte allo spettacolo: eseguono le musiche in scena e Meg recita nel ruolo di Ariel. Nel 2002 esce dei Nous il cd “La tempesta”.
Negli anni, varie e multiformi sono le collaborazioni con altri musicisti: dai Subsonica ai Tiro mancino, da Pino Daniele a Roy Paci, dalla Nouva Compagnia di Canto Popolare a Speaker Cenzou, dai Retina.it ai Technophonic Chamber Orchestra.
Approfittando della pausa che i 99 si sono concessi, Meg, autrice dei testi e compositrice delle musiche, ha dato vita al suo primo disco solista, dal titolo “Meg”, stampato dalla sua etichetta , la “Multiformis” e distribuito SONY/BMG (fine 2004).
Nuove collaborazioni durante il 2006: con gli Gnu Quartet, con il trio romano di fama internazionale, gli Zu, e con la pianista francese Katia Labeque, della quale e’ in uscita in tutto il mondo il progetto di rivisitazione di canzoni dei Beatles “Across the universe” - disco nel quale Meg canta la lisergica “Lucy in the sky with diamonds”. Nel progetto sono coinvolti ospiti come Giovanni Sollima, Massimo Pupillo, Patty Smith e Daniel Day Lewis.
Oggi, 2007, ha appena concluso la lavorazione sul suo nuovo album co-prodotto con Stefano Fontana, a.k.a. Stylophonic, in uscita ad inizio 2008.

Urban Pressure
partecipazine al video “aRoma”- ven. 7
Una delle più interessanti e creative crew nella fresca scena dnb italiana. Dal 2000 è all’origine di molti dei migliori parties dnb della città. Radicata nell’ underground ha comunque mantenuto una prospettiva aperta e internazionale elaborando una fitta rete di relazioni e scambi. Come label ha lavorato per la promozione di artisti emergenti capitolini ai quali ha affiancato nelle su uscite discografiche produttori internazionali.
Ha debuttato nel circuito discografico con due produzioni su vinile: SUBURBAN 01, Baunz e FRT 01, Atomik Tags. Come Urban Pressure Records, la label ha prodotto nel 2006 la prima uscita discografica. Si tratta di Take it back Di Massi-w & Atomik Tags che ospita il features dei mitici Jungle Brothers.
Il 2007 sta vedendo l’uscita di due nuovi dischi.
Atomik Tags ˆ Massi-w: Arabic Gum e Afterlive 02; Atomik Tags ˆ Afghan Headspin (Resonant Evil): He is behind/ Tranquillo 03.
Tra gli eventi musicali organizzati e ai quali hanno partecipato anche come dj’s: ed rush (UK), shimon (UK), the breakfastaz (UK), resonant evil (UK), nicky black market (UK), bad company(UK), predator (NL), dreazz(NL), congo natty (UK), jungle brothers (USA), crossfire e goodfella (BG), adi-j (NL), ash a-tack (UK) Adam F (UK).
www.urbanpressure.it

Riot Generation Video
Realizzazione del video “aRoma” vene. 7
Visual –sabato 8
progetto e ensemble artistico/visuale che realizza > video_ format televisivi_
videoliveset _installazioni_performance visive _
è l'interfaccia visuale del gruppo di teatro Margine Operativo
Ultima produzione di Riot Generation Video> per la Festa del Cinema di Roma>
FILM REMIX “Night of the Living Dead”(1968, USA - George A. Romero)
_ FILM REMIX “The Warriors”(1979, USA- Walter Hill )_
Con le sue produzioni partecipa a numerosi festival e eventi artistici in Italia e Europa.

Sten – Lex - (roma)
Street Art
Costretti all’anonimato per via delle loro azioni abusive gli esponenti della street art sono identificabili grazie al nome con cui hanno scelto di siglare i loro interventi, una sorta di logo attraverso cui poterli distinguere e riconoscere. Antinarcisisti per eccellenza ma fortemente egocentrici per il desiderio comune di stare in piu' posti possibili danno priorita' assoluta all’immagine, dal forte impatto visivo e tecnicamente perfetta, identificandosi con l’opera stessa che offrono al pubblico come strumento per attivare l’immaginario.
Sfuggenti per eccellenza e dalla biografia incerta questi giovani talenti manifestano la loro liberta' di espressione nelle citta' del mondo concependo la strada come un qualcosa di diverso, “come uno spazio pubblico vuoto bisognoso di essere riempito" secondo le parole di uno di loro….

 

 


 

 



 
Linee di Fuga
Eventi