COMUNICATO
STAMPA >>
21 - 22 settembre Attraversamenti Multipil_attraversa ENZIMI_Roma
ATTRAVERSAMENTI
MULTIPLI
performance_teatro_installazioni_video_dj set
negli spazi della metropoli
< un progetto di Margine Operativo >
< Attraversamenti Multipli > è ideato e coordinato da
Alessandra Ferraro e Pako Graziani del gruppo di teatro Margine Operativo
promosso da:
Provincia di Roma – Vicepresidenza - Assessorato alle Politiche
Giovanili
Zone Attive, Enzimi
in collaborazione con:Grandi Stazioni
“Attraversamenti
Multipli” è un festival che si interroga sui linguaggi
artistici contemporanei inserendo eventi artistici in spazi urbani
solitamente non deputati all’arte.
Attraversamenti Multipli per la sua sesta edizione si confronta con
la trasformazione che ha creato in questi anni nell’universo
dell’arte la rivoluzione digitale
Un esplorazione alla scoperta delle zone di confine e di interconnessione
tra linguaggi artistici contemporanei, nuove tecnologie e spazi urbani.
Dopo il successo straordinario di pubblico dell’ evento
notturno di Attraversamenti Multipli durante la Notte Bianca-
che ha registrato la presenza di più di 5.000 persone alla
stazione dei treni di di Pantano - Attraversamenti Multipli riprende
il suo viaggio e arriva il 21 settembre alla Stazione Termini, per
la sua seconda tappa nella metropoli di Roma, per poi concludere il
suo percorso il 22 settembre con un evento serale denso di teatro
e musica a ESC nel quartiere di S. Lorenzo.
>>
Gli eventi del 21 e 22 settembre fanno parte di ENZIMI 2006.
Programma:
giovedì
21 settembre h. 15-19
>> Stazione Termini
tv radio live experience
Margine Operativo & Riot Generation Video in <TeleRadioMetropoli>
performances
Casina Benedetta in <Liliac>
Arti Illesi
Three Blind Mice
Un evento in un orario inconsueto, pomeridiano, per riuscire a incontrare
chi “passa”, … un flusso di azioni artistiche dedicate
a questo spazio della metropoli e ai suoi abitanti.
Performances di teatro e danza create appositamente per questo evento,
che si relazionano con lo spazio in cui si inseriscono delineando
nuove relazioni possibili tra “chi agisce” e lo “spettattore’,
e inediti rapporti tra arte e spazi urbani.
Un flusso di 4 ore, concepito sia per un pubblico di passaggio che
fermandosi anche per soli 15 minuti può assistere a un frammento
compiuto, sia per uno spettatore che segua tutte le 4 ore. Il perno
di questo flusso è “TELERADIO METROPOLI” di Margine
Operativo e Riot Generation Video, uno spettacolo che connette e manipola
in modo estremamente originale teatro/radio/video/televisione. ”TeleRadio
Metropoli”, è una televisione – che riprende quello
che le succede intorno e lo ritrasmette immediatamente sui suoi televisori
a circuito chiuso, interfacciando live con gli spettatori -è
una radio performativa ed è il punto di snodo per le altre
azioni performative.
Venerdì
22 settembre h. 21-h.03
>> ESC _via dei Reti 15 (S.Lorenzo)
teatro:
Margine Operativo presenta <SuperFaust>_sezione n.1
Casina Benedetta presenta< Storia di una donna qualunque sotto
Ratzinger>
Three Blind Mice presenta <È più immorale fondare
una banca o rapinarla (ovvero ninna-nanna Bertolt Brecht)?
danza
Arti Illesi <Foto di Famiglia>
DJ SET drum&bass
URBAN PRESSURE
visual
Riot Generation Video
Un evento_festa che vede in azione nella prima parte della serata
4 gruppi della scena teatrale romana, ( Arti Illesi, Casina
Benedetta, Margine Operativo , Three Blind Mice) diversi tra di loro
come poetiche e modalità di azione ma che hanno in comune ,
l’attitudine ad agire nelle zone di confine tra diversi linguaggi
artistici, e a sperimentare continuamente inedite traiettorie.
Apre la serata l’anteprima della sezione n. 1 del nuovo spettacolo
di Margine Operativo, “SuperFaust “dedicato alla
rivisitazione contemporanea del mito di Faust che debutterà
nella sua versione completa a novembre 2006.
“SuperFaust” assembla frammenti di mito, di poesia, di immagine,
di suoni dilatando e desincronizando il personaggio di Faust .“Il
Faust di Marlowe si conclude con la vittoria di Mefistofele,quello
di Goethe con la vittoria delle potenze celesti e l'ascesa al cielo
di Faust, il nostro Faust è SUPER!!!”
Dal mito intramontabile di Faust si prosegue con 2 spettacoli brevi
che si interrogano sull’attualità:
Casina Benedetta presenta “Storia di una donna qualunque sotto
Ratzinger>monologo per una donna: un percorso emotivo e poetico
che ruota intorno alla creazione umana.
Three Blind Mice presenta <È più immorale fondare
una banca o rapinarla (ovvero ninna-nanna Bertolt Brecht)?
Una grottesca ninna nanna per cullare con rabbia I tempi in cui viviamo.
Arti Illesi presenta “Foto di Famiglia” una serie di performance
dove la danza e I corpi si insinuano tra gli spettatori.
La serata continua e si trasforma in una festa accompagnata dai suoni
sprigionati dalla consolle dei dj di Urban Pressure che si intrecciano
con le le immagini visionarie del live set video di Riot Generation
Video.
Una frase>>
“Ci piace che Attraversamenti Multipli sia attraversato da moti
espansivi e connettivi, da chi concepisce l’arte come un corpo
vivo in relazione con altri corpi.”
Margine Operativo
Le
LOCATION
in cui Margine Operativo inserisce l’organismo di Attraversamenti
Multipli non sono mai casuali, ma rispondono sempre alla scelta di
connettersi a luoghi urbani, spesso anomali per l’arte ma “pulsanti
di vita”.
STAZIONE TERMINI
_Le stazioni dei treni sono un luogo simbolo del nostro tempo, dove
tutto è accelerato, il passo, il respiro, lo sguardo, dove
si sfiorano e si intersecano, anche se solo per pochi attimi, storie,
culture, lingue diverse. ..dove tutto è estremamente vitale,
perché è in questi luoghi che la vita scorre.
Attraversamenti Multipli ha gia “attraversato” la Stazione
Termini nella sua prima edizione nel 2001 e nell’edizione del
2004.
ESC
_ UN evento (venerdì 22 , h. 21-03) che si inserisce all’interno
di ESC_atelier occupato in via dei Reti a S. Lorenzo. Uno spazio prezioso
per la metropoli di Roma, un luogo vitale dove si intrecciano l’attivismo
politico e culturale, la produzione di riflessione e azione sui temi
della precarietà e l’accesso ai saperi.
INGRESSO
LIBERO
SCHEDE
DI PRESENTAZIONE DEGLI ARTISTI>>
Urban
Pressure
djset
nasce ufficialmente nel gennaio del 2003, con l’apertura del
sito web www.urbanpressure.it. Progetto ambizioso con solide radici
perché realizzato da un gruppo di djs romani che da anni lavora
nel circuito della musica elettronica dance indipendente in particolare:
drum&bass, breakbeat, techno, technouse, hardtechno, ed hiphop.
All’attivo tante e diverse collaborazioni che fanno di urban
pressure un progetto visibile e ben radicato a Roma e in Italia. Tra
gli eventi musicali organizzati e ai quali hanno partecipato anche
come dj’s: ed rush (UK), shimon (UK), the breakfastaz (UK), resonant
evil (UK), nicky black market (UK), bad company(UK), predator (NL),
dreazz(NL), congo natty (UK), jungle brothers (USA), crossfire e goodfella
(BG), adi-j (NL), ash a-tack (UK) Adam F (UK).
Dal 2002 UP collabora e cura con Margine Operativo gli eventi musicali
presenti all’interno di Attraversamenti Multipli.
I gusti musicali dei dj’s up sono vari e permetteno di proporre
una ampia scelta di dj-set.
Dall drum&bass liquid funk, a quello techy e potente.
Dal jump up piu’ nero a quello piu’ solare. Dal breakbeat
– house, alla techouse incalzante
URBAN
DOLLS
Un esperimento quello di URBAN DOLLS nato da qualche anno all'interno
del progetto URBAN PRESSURE. L'idea e' quella di proporre artiste
donne, nella prospettiva di trasformare U.D.in una abel/etichetta
discografica, drum&bass e breakbeats che raccordi le tante artiste
che ormai in tutto il mondo, e soprattutto a Roma, operano nel
settore della musica.Di recente si assiste all'incremento della presenza
del 'gentil sesso' nei circuiti piu' commerciali della musica. A volte
purtroppo pero' questa
tendenza non sempre si basa su una reale conoscenza da parte del pubblico
e dei promoters delle tecniche di mixaggio, l'abilita' e lo stile
che una dj possiede.
Soundtherapy, JL e Alexine che sono le dj's stabili di U.D. hanno
come priorita' assoluta l'abilita' nel mix, sviluppata in anni di
esperienza; un background che affonda molto lontano nel tempo. Stupisce,
allora, i differenti approcci che ognuna ha con la musica, un sound
che rielabora il concetto di 'tocco femminile' svincolandolo definitivamente
da qualcosa esclusivamente tenero e delicato per renderlo originale
diverso e nuovo!.
RIOT
GENERATION VIDEO
VideoLiveSet +Videoinstallazioni
Riot Generation Video presenta ad Attraversamenti Multipli una performance
visuale e visionaria dedicata alle metropoli del pianeta terra.
Un flusso continuo di immagini, uno spiazzamento visivo e percettivo
creato attraverso riciclaggi, scomposizioni, montaggi e mixaggi live.
Un live act costruito con le immagini raccolte da R.G.V. nelle metropoli
del mondo .Un azione video, un viaggio visionario per arrivare a formare
un proprio immaginario attraverso un magma di milioni di punti luce
in movimento. R.G.V, dissemina questo flusso video nell spazio in
cui si colloca, attraverso una installazione meticcia, proiettandolo
sulle pareti, sugli schermi e trasmettendolo attraverso dei televisori
e dei monitor.
Riot Generation Video
realizza > video_ format televisivi_
videoliveset _installazioni_performance visive _
è l'interfaccia video del gruppo di teatro Margine Operativo
> ULTIME PRODUZIONI di R.G.V.
_2006 ”MOVIMENTI_nuove pratiche dicittadinanza” un Dvd realizzato
da R.G.V.e distribuito dal settimanale Carta
_2005_ “TVTB”_ una Street Tv creata per il Festival Internazionale
di Teatro di Volterra
_2004_2005 “BORDERS_storie di confine”
un format televisivo ideato e realizzato da R.G.V. e trasmesso dal
canale satellitare PLANET da settembre 2004 a aprile 2005
>> alcune produzioni di Riot Generation Video
_2004 “PointBreak 004” – ’80 – un dvd prodotto
e distribuito da Global Project
_2003 “Sciopero 002” video inchiesta sulle nuove forme del
lavoro – dv, ’50-col-b/n, son –
edito e distribuito dalle Edizioni il Manifesto Libri insieme al libro
“Gli Insubordinati” un indagine sui lavoratori precari,
curato da Riot Generation Video.
_2003 “Metrò” – dv- ’35- trasmessi dal
canale satellitare Planet - agosto 2003
_2003 “Invisibile Out Skirt” – dvd ’25 –
col.son - progetto vincitore del bando della Comunità Europea
“Cultura 2000”
2001- 2005 > videolive set >> tra cui con i dj: Panacea (Germania),
Bad Company (UK), Nichy Black Market (UK) , Ed Rush (Uk), Shimon (Uk)
, Adam F (UK).
>>> alcune presenze di Riot Generation Video :
- Biennale Giovani Artisti d’Europa e del Mediterraneo ( giugno
1999)
-"Visibilità zero - rassegna internazionale del video
d'autore" (Galleria Comunale d' arte moderna e contemporanea,
Roma, ottobre 1999 ed edizione del 2000)
- "Dirottamenti" (Milano, novembre 1999 )
- rassegna italo-francese di video (Ambassade de France en Italie
- Roma, aprile 2001 – Parigi maggio 2001)
- “Enzimi” (Roma, settembre 2001 – Roma, settembre
2002, Roma settembre 2003)
- Riccione TTV ( 2002, 2004)
- - Fiera Internazionale del libro – Torino (2003)
-“Iperurbs _visioni di conflitto e di mutamenti urbani”
(Università la Sapienza di Roma- maggio 2005)
- Festival di Sydney (Sydney, gennaio 2005)
- Festival Internazionale di Teatro di Volterra (Siena, luglio 2005)
- Alcuni suoi video sono stati trasmessi su Canale 5 (Laboratorio
5), Rai International (Cercando Teatri), Planet, Cult Network
MARGINE OPERATIVO
in "SuperFaust”_sezione n. 0
performance
Margine Operativo presenta ad Attraversamenti Multipli la sezione
0 del suo nuovo spettacolo “Super Faust” che debutterà
a Roma nel novembre 2006. Una performance che assembla frammenti di
mito, di poesia, di immagine, di suoni dilatando e desincronizando
il personaggio di Faust sovvertendolo in alterità visionarie,
creando 1 rituale tecnoesoterico. “Il Faust di Marlowe si conclude
con la vittoria di Mefistofele,quello di Goethe con la vittoria delle
potenze celesti e l'ascesa al cielo di Faust, il nostro Faust è
SUPER!!!”
MARGINE OPERATIVO
_DNA: gruppo indipendente
- costruisce spettacoli_ video_performance_eventi
lavora sulle estensioni>contaminazioni>interferenze tra
teatro/performance/arte visiva/corpo/tecnologia
_nucleo: alessandra ferraro _ pako graziani _ riccardo boldrini _
diego zerbini
_cellula visuale: Riot Generation Video = progetto e interfaccia video
di Margine Operativo
_segni particolari:
> muoversi sulle linee di confine tra diversi linguaggi artistici
> l'attitudine verso un teatro esteso e multiplo = un teatro che
si espande e si dilata verso altri linguaggi e arti e verso luoghi
e progetti " dove la vita scorre"
Ultime produzioni:
eventi / rassegne / festival >
MARGINE OPERATIVO ha ideato e organizzato:
_2005 Attraversamenti Multipli
settembre, promosso dalla Provincia di Roma- Vicepresidenza –
Assessorato alle Politiche Giovanili e della Formazione Professionali,
dal Comune di Roma – Dipartimento Cultura – Ufficio Politiche
Giovanili, in collaborazione con il Municipio Roma VII e VIII e Facoltà
di Lettere e Filosofia dell’Università di Roma “Tor
Vergata”
_2005 TVTB
luglio, una televisione performativa creata per il Festival Internazionale
di Teatro di Volterra – prodotta da Volterra Teatro
spettacoli>
_2004 METROPOLI atto d'amore n.3
(prima: marzo, Teatro Furio Camillo – Roma - nella rassegna “Grafie
Teatrali” promossa dall’ ETI e dal Comune di Roma –Assessorato
alle Politiche Culturali)
_2003 METROPOLI
(prima: dicembre, Centro Teatro Ateneo –Roma – nella rassegna
“Teatro ad Attrazione -Integrale” curata dal Teatro Vascello)
performance:
_2005 A Gridare
(presentato alla rassegna “Mezzo Cielo” all’ Istituto
di Cultura Svizzero, Roma)
inoltre >
_2005 “Ai confini dell’ arte_uno sguardo su Attraversamenti
Multipli di Margine Operativo” viene trasmesso dal canale satellitare
Planet (21 aprile)
_2005 partecipa con un suo scritto al libro “Ipercorpo”
(edito da Editoria e spettacolo) curato da Paolo Ruffini, critico
di teatro e danza
Casina
Benedetta
in “Liliac”
performance
Casinabenedetta sperimenta forme linguistiche attente alla visione
e all' emotività. Ricerca sul teatro e la danza, oltre ad indagare
sempre attentamente nel campo delle arti visive in cui la partecipazione
pubblica, filtrata dalla regola dell'artificio, permane protagonista
dell'evento performativo. Il suo fondatore Leone Monteduro è
inoltre promotore di laboratori teatrali-espressivi con bambini e
adulti anche in situazione di disagio e handicap.
nasce nel 1999in seguito a una lunga ricerca espressiva che investe
molteplici campi
dell'astrazione simbolica. Un'indagine integrale ed espansa in cui
gli elementi scenici si fondono con
quelli drammaturgici e fisici esplorando territori ibridi e al contempo
naturalmente contaminati.
Un percorso questo che permette al lavoro di non catalogare e ordinare
la molteplice varietà degli
immaginari restituendo allo spettatore la variabile umana dell'errare.
|
